26/07/2005

	ANTONIO LOPEZ DE SILANES, PRESIDENTE DEL CENTRO RIOJANO DE MEXICO, VISITA LA RIOJA
	CERCA DE 300 “LOPEZ DE SILANES” SE REUNEN EN LA RIOJA
El presidente del Centro Riojano de México, Antonio López de Silanes, ha visitado estos días nuestra región. Acompañado por su primo Crescencio, también presidente del Centro Riojano en la capital española, ha mantenido diferentes reuniones con representantes institucionales de La Rioja, como el Presidente Pedro Sanz y su consejero de Acción Exterior, Emilio del Río. En esta cita institucional se intercambiaron impresiones acerca de las actividades que desarrollan los Centros riojanos en la diáspora y, específicamente, en el país centroamericano, donde ya existen varias empresas riojanas que han realizado inversiones o cuentan con oficinas comerciales. Asimismo, Antonio y Crescencio han incluido en su apretada agenda un entrañable encuentro gastronómico con algunos Jóvenes Empresarios de La Rioja. La presencia de Antonio en La Rioja se ha hecho coincidir con la celebración del segundo encuentro de los “López de Silanes”, cita que ha reunido cerca de trescientos familiares; muchos de ellos venidos de otras regiones y países. Se trata de una iniciativa que esta peculiar familia quiere llevar a cabo cada cinco años.

07/26/2005

	ANTONIO LOPEZ DE SILANES, PRESIDENT OF THE RIOJAN CENTRE OF MEXICO, VISITED LA RIOJA
	300 “LOPEZ DE SILANES” WILL ALSO MET IN RIOJA
The President of the Riojan Centre of Mexico, Antonio Lopez de Silanes, visited our region with his cousin Crescencio, who also presides a Riojan Centre in Madrid. They met with people in charge of Spanish organizations, like Pedro Sanz and his advisor of foreign matters, Emilio del Rio. They interchanged opinions about the activities of the Riojan Centres in foreign countries, especially in the Central American one, where some Riojan companies made investments and built commercial facilities. Antonio and Crescencio also met with some Young Businessmen of Rioja. This visit coincided with the second meeting of “Lopez de Silanes” familiars. Over 300 members of that family, from different Spanish regions and foreign countries will join together every five years.