27/01/2006

	EL GRUPO DE ROCK “ERROR FATAL” PROMOCIONA SU TRABAJO A TRAVES DE LA RED
	LA BANDA RIOJANA PIONERA DEL MOVIMIENTO “COPYLEFT” COLABORA CON “GRUPOSRIOJANOS.COM”
“Error Fatal” es un grupo riojano de rock que se unió al movimiento “Copyleft” en el año 2001, iniciativa que con el tiempo tomó la denominación de licencias “Creative Commons”. Desde entonces, el primer disco ha sido descargado de su sitio web en 40.000 ocasiones y puede ser encontrado en todas las redes P2P de la red. Un nuevo material de formato “copyleft”, en el que participan varios grupos, incluye un tema de la banda titulado "Lo que hago por ti". El disco recibe el nombre de "4024 segundos " y está disponible en la red Internet. Ahora, mientras ultiman la grabación de su segundo trabajo, continúan colaborando en sitios copyleft, como “gruposriojanos.com”, organizando actividades y ofreciendo soporte online gratuito a todas las bandas de la zona. Además, "Error Fatal" se halla tramitando su posible colaboración con un cortometraje que se rodará en Panamá, para el que han enviado varios temas que puedan adaptarse a las características del corto.

01/27/2006

	THE GROUP OF ROCK "ERROR FATAL" PROMOTES ITS WORK THROUGH NET
	THE RIOJAN BAND PIONEER OF THE MOVEMENT “COPYLEFT” COLLABORATES WITH "GRUPOSRIOJANOS.COM”
"Error Fatal" is a Riojan group rock that united to the movement "Copyleft" in 2001, initiative that it took the denomination of licenses "Creative Commons" with the time. From then on, the first record has been discharged of its place web in 40.000 occasions and it can be found in all the nets P2P of the net. A new material of format "copyleft", in which participate several groups, includes a theme of the titled band "Lo que hago por ti". The record receives the name of "4024 seconds" and it is available in the net Internet. Now, while they finish the recording of their second work, they continue collaborating in places "copyleft", as "gruposriojanos.com", organizing activities and offering online supports gratuitous for all the bands of the area. Also, "Error Fatal" is processing its possible collaboration with a short film that will be shooting in Panama, for which they have sent several themes that can adapt to the characteristics of the short film.