22/11/2007

	50 ANIVERSARIO DEL TRATADO DE ROMA EN LOGROÑO
	CICLO DE CINE EUROPEO ”EUROPA, UN LUGAR PARA TRABAJAR CON DIGNIDAD”
La Unión Europea nació del anhelo de paz de los europeos tras la Segunda Guerra Mundial. En sus primeros años, esta organización internacional agrupaba a seis países y principalmente se encargaba de temas económicos. Hoy en día, la UE está formada por 27 países, que suman casi 500 millones de habitantes, y su influencia llega a cuestiones que afectan a nuestra vida diaria. Una de ellas es el trabajo. En conmemoración de los 50 años del nacimiento de la UE, la Agencia Europea para la Seguridad y la Salud en el Trabajo, junto con las oficinas en España del Parlamento Europeo y de la Comisión Europea, organizan un Ciclo de Cine Europeo cuya temática gira en torno a la seguridad y la salud laboral. El Ciclo se celebrará en 10 ciudades españolas: los cines GOLEM de Logroño proyectarán la película: “La cuadrilla”, precedida del cortometraje “Il gioco della vita” (“El juego de la vida”), realizado por alumnos del Istituto Técnico Industriale Statale Nullo Baldini, de Rávena, Italia. Será el día 27 de noviembre a las 19 horas. Más información de interés en documento adjunto: 0711tratadoderoma.pdf

11/22/2007

	50TH ANNIVERSARY OF THE TREATY OF ROME IN LOGROÑO
	SERIES OF EUROPEAN FILMS “EUROPA, UN LUGAR PARA TRABAJAR CON DIGNIDAD”
The European Union was born as a result of the desire for peace after the Second World War. In its first years, this international organization gathered six countries and it was mainly in charge of economic problems. Nowadays , the EU is a group of 27 countries, almost 500 million inhabitants, and it infuences everyday matters. One of these matters is employment. As a tribute of the 50 years of the EU, the European Agency for Safety and Health at Work, together with the offices in Spain of the European Parliament and the European Commission, organise a Series of European Films whose plots are related to safety and health at work. The series will be held in 10 Spanish cities: the Golem cinemas in Logroño will screen the film “La cuadrilla” (the gang) after the short film "Il gioco della vita" (the game of life), produced by some of the students of the Istituto Técnico Industriale Statale Nullo Baldini, from Ràvena, Italy, on the 27th November, at 19.00. More interesting info on attached document: 0711tratadoderoma.pdf