10/12/2007

	BODEGAS VIÑEDOS REAL RUBIO RECIBIÓ EL CERTIFICADO DE CALIDAD "BRC"
	“BRITISH RETAIL CONSORTIUM” OTORGADO POR ECCYSA
La marca de calidad “British Retail Consortium (BRC)”, certificada por la entidad dependiente del Gobierno de La Rioja ECCYSA, constituye un protocolo de calidad agroalimentaria muy demandado en los mercados anglosajones, uno de los más importantes en la exportación de vinos de Rioja. Esta certificación, la primera que se obtiene en La Rioja a través de una empresa de certificación ubicada en la propia comunidad autónoma, cuenta en su tramitación con el respaldo económico de la Agencia de Desarrollo Económico de La Rioja (ADER) y supone un valor añadido para Viñedos Real Rubio, según expresó Tito Alcalá en Agroprofersional. Tras la entrega del Certificado, se inauguró su Club de barricas, “El Tordillo”. Al acto asistieron representantes de las principales institucionales y vitivinícolas de la región. Más información de interés en documento adjunto: 0712_real_rubio.pdf

12/10/2007

	VIÑEDOS REAL RUBIO WINERIES GOT THE QUALITY CERTIFICATE «BRC»
	«BRITISH RETAIL CONSORTIUM» WAS GIVEN BY ECCYSA
The quality brand «British Retail Consortium (BRC) », certified by the entity ECCYSA, which depends on the Government of La Rioja constitutes an agricultural quality protocol which is demanded in the Anglo-Saxon countries, one of the most important ones in the Riojan wine exportation. This certificate, the first one to be obtained in LA Rioja thanks to a certification company located in La Rioja, is economically supported by the Agency of Economic Development of La Rioja (ADER) and implies and added value for Viñedos Real Rubio, according to Tito Alcalá in Agroprofesional. After the certificate was given, the barrel club «El Tordillo» was inaugurated. This event was attended by representatives of the main winemaking institutions of the region. More interesting info on attached document: 0712_real_rubio.pdf