08/02/2008
BODEGAS OSTATU GANA EL PREMIO AL VINO MÁS CREATIVO
OTORGADO POR EL CENTRO TEMÁTICO DEL VINO, VILLA LUCÍA
   
El nuevo vino "Laderas del Portillo 2005" de Bodegas Ostatu ha conseguido el Premio a la Creatividad que otorga el Centro Temático del Vino "Villa Lucía", de Laguardia.

Este galardón premia al vino más innovador de la Comunidad Autónoma Vasca, Navarra y La Rioja. De los 50 vinos presentados al certamen, 13 pasaron a la final y el "Laderas del Portillo 2005" ha sido el ganador.

Quienes quieran disfrutar de este excelente vino deberán reservarlo pronto, porque debido a las reducidas dimensiones del viñedo, de más de 40 años de antigüedad,Bodegas Ostatu sólo ha elaborado 2.700 botellas, según divulgó EITB.

Más información en documento adjunto: 0802ostatu.pdf

  02/08/2008
OSTATU WINERIES GETS THE PRIZE FOR THE MOST ORIGINAL WINE
GIVEN BY THE WINE CENTRE, VILLA LUCÍA
   
The new wine «Laderas del Portillo 2005» produced by Ostatu Wineries has been awarded with the Prize for Creativity given by the Wine Centre «Villa Lucía» in Laguardia.
This award is given in recognition of the most innovative wine in the Basque Country, Navarre and La Rioja. 50 wines were presented in this edition, 13 of which got though to the final and «Laderas del portillo 2005» was the winner.

Those who want to enjoy this excellent wine should book it soon, since due to the small size of the vineyard, which is more than 40 years old, Ostatu Wineries has only produced 2,700 bottles, according to EITB.

More info on attached document: 0802ostatu.pdf

 

  http://www.ostatu.com