12/02/2008

	NUEVO RÉCORD DE VENTAS DE RIOJA EN 2007: EXPORTACIÓN Y VINOS CRIADOS, PROTAGONISTAS DEL INCREMENTO
	LAS VENTAS ALCANZAN EN 2007 UN NUEVO MÁXIMO HISTÓRICO CON 271 MILLONES DE LITROS, 10 MÁS QUE EN 2006
El incremento de la comercialización de los vinos de Rioja en 10 millones de litros durante 2007 (un 3,75% más que el año anterior) ha supuesto haber alcanzado un nuevo máximo histórico, con un total de 271,6 millones de litros, destacando especialmente el buen comportamiento de la exportación, que crece un 7%, y de los vinos criados, que suponen ya un 60% del total comercializado. Son los dos aspectos más positivos del ejercicio 2007, cuyos resultados pueden considerarse en su conjunto muy satisfactorios para esta Denominación de Origen, habida cuenta del estancamiento que presenta el consumo y las dificultades de unos mercados vitivinícolas con una fuerte competencia y un exceso de oferta. Estos resultados confirman el éxito del modelo de calidad y crecimiento sostenido propugnado por la Denominación de Origen Calificada Rioja, con una apuesta firme por afianzar las categorías de vinos criados en los segmentos de mayor prestigio e imagen de calidad y una proyección cada vez mayor hacia los mercados exteriores, aspectos ambos contemplados por el Plan Estratégico de Rioja 2005-2020 como objetivos prioritarios para los próximos 15 años. Sin duda Rioja ha sabido mantener el equilibrio entre innovación y tradición, permaneciendo atenta a la evolución de la demanda de los consumidores, lo que ha propiciado su actual éxito en los mercados y le ha convertido en un referente indiscutible entre los vinos de calidad no solo en España, sino en los principales países consumidores. Según las estadísticas elaboradas por el Consejo Regulador, las ventas de Rioja han sumado durante 2007 un total de 271,6 millones de litros, de los cuales 244,4 corresponden a vinos tintos (el 90%), 15,7 a vinos blancos y 11,4 a vinos rosados. Las ventas en el mercado español, que representa el 68,8% del total, han alcanzado los 187 millones de litros, mientras que al mercado exterior se han destinado un total de 84,6 millones de litros. Más información en documento adjunto: ventasrioja2007.doc

02/12/2008

	NEW SALES RECORD OF RIOJAN WINE IN 2007: EXPORTATION AND AGED WINES, REASON FOR THE INCREASE
	SALES REACHED IN 2007 A NEW HISTORICAL RECORD WITH 271 MILLION LITRES, 10 MORE THAN 2006
The increase of the Riojan wine commercialization in 10 million litres in 2007 (a 3.75 % more than the previous year) has implied the reaching of a new historical record, with a total of 271.6 million litres, being specially important the good condition of the exportation, which has increased a 7%, and that of the aged wines, which imply the 60% of the commercialised amount of wines. These are the two most positive aspects of the 2007 budget, whose results can be considered, as a whole, as very satisfactory for this DO, taking into account the deadlock which is introduced by the consumption and the difficulties of very competitive markets with an exceeding offer. Such results confirm the success of the quality and sustained model used by the Qualified Designation of Origin, which commits itself to reinforce the categories of aged wines in the most prestigious sectors and a greater image and projection in the international markets. These aspects are taken into account by the Strategic Plan of Rioja 2005-2020 as the main objectives for the next 15 years. No doubt, Rioja has kept the balance between tradition and innovation, paying attention to the evolution of the consumers’ demands, which implies the Riojan current success and has turned it into the undeniable representative of the quality wines not only in Spain, but also in the main countries. According to the statistics made by the Control Board, the Riojan sales were in 2007 an amount of 271.6 million litres, out of which 244.4 litres correspond to red wines (90%), 15.7 to white wines and 11.4 to rosé wines. The sales in the Spanish market, which represents a 68.8% of the total, have reached 187 million litres, whereas 84.6 million litres correspond to the international market. More info on attached document: ventasrioja2007.doc