02/05/2008

	CONCLUYE EN LA RIOJA EL VI FORO MUNDIAL DEL VINO
	ANALIZÓ LA VITICULTURA, ENOLOGÍA, LEGISLACIÓN, ECONOMÍA Y MARKETING
El VI Foro Mundial del Vino, organizado por el Gobierno de La Rioja y la Federación de Empresarios, se celebraró esta semana en el Palacio de Congresos y Auditorio de La Rioja, Riojaforum. Expertos de todo el mundo se dieron cita en este evento, que, a lo largo de sus 6 ediciones y de sus 12 años de andadura, se ha convertido en una cita ya clásica para los profesionales de la vitivinicultura interesados en conocer y profundizar en la situación y los retos de un sector en constante evolución. El VI Foro Mundial del Vino analizó los aspectos más novedosos en cuanto a viticultura, enología, legislación vitivinícola y economía y marketing. Como novedad, en esta edición se potenció el área de economía, marketing y publicidad, de tal forma que el sector pueda conocer los mercados y encuentre los instrumentos adecuados para fomentar el consumo responsable de vino y para abrir nuevos nichos de mercado. Asimismo, el área de viticultura y enología se ha desglosado el descubrimiento del genoma de la vid, las nuevas prácticas en el tratamiento de los vinos y los avances en biotecnología. En el aspecto legislativo, se incidió en la protección de las indicaciones geográficas en el ámbito internacional y su reconocimiento por países terceros y se analizarán los problemas derivados de igualar el etiquetado del vino al de otros alimentos, dada la cantidad de información que debería incluirse. Más información en documento adjunto: 0804forovino.pdf

05/02/2008

	THE 6TH INTERNATIONAL WINE FORUM IN LA RIOJA CONCLUDES
	WINEMAKING, OENOLOGY, LEGISLATION, ECONOMY AND MARKETING WERE ANALISED
The 6th International Wine Forum, organised by the Government of La Rioja and the Association of Business people , was held last week at the Palacio de Congresos y Auditorio de La Rioja, Riojaforum. Experts from all around the world gathered in this sessions, which have become a compulsory meeting after 6 editions for the wine making professionals who want to know the situation and challenges of a sector that undergoes a constant evolution. The Forum analysed the newest aspects as regards winemaking, oenology, legislation, economy and marketing. In this edition, the areas of marketing, economy and advertising were highlighted so as to get to know the market and the appropriate tools to promote the responsible consumption and to investigate new paths. Likewise, the department of winemaking and oenology has been divided into the discovery of the genome of the vine, the new practices for the treatment of wines and the advances in biotechnology. As regards legislation, the protection of the designations of origin internationally speaking, its acknowledgement in third countries and also the problems derived from the labelling of wine and other types of nourishment were analysed, too. More info on attached document: 0804forovino.pdf