22/05/2008

	RADIOGRAFÍA DE LA BODEGA FAMILIAR: ESTUDIO DE LA UNIVERSIDAD RIOJANA
	IMPORTANCIA DE LA D.O.C., SENSIBILIDAD DEL CONSUMIDOR Y ENOTURISMO, PRINCIPALES ACTIVOS
La Universidad de La Rioja ha concluido el proyecto de investigación ‘Factores de internacionalización de las bodegas familiares de la DOC Rioja’ encargado por la Asociación de Bodegas Familiares de Rioja (PROVIR). Entre las conclusiones destaca la constatación del aumento de vinos con denominación de origen, la sensibilidad del consumidor, la diversificación de los riesgos y la relevancia de las estrategias de enoturismo. El objetivo de este proyecto era el análisis del contexto de las empresas familiares en su comportamiento internacional y los motivos que, en el marco de la DOC Rioja, les impulsa a ello. El estudio fue contratado a través de la Oficina para la Transferencia de los Resultados de la Investigación (OTRI) y en él han colaborado investigadores de la Universidad de Jaén. Su interés venía motivado por la escasa existencia, o falta de rigor, de estudios anteriores sobre la internacionalización de empresas familiares. Por otro lado, la escasa información sobre la empresa familiar no se corresponde con el enorme peso que ésta tiene en la economía, tanto mundial como nacional. Otro hecho que hace interesante este proyecto es la elevada ‘mortalidad’ de este tipo de empresas, ya que su promedio de vida es menor que el de empresas no familiares. Es decir, se trata de un conjunto de empresas que no representan un grupo homogéneo en cuanto a características generales (empleados, facturación, etc) pero que tienen una serie de características comunes fruto de su misma condición de empresas familiares. Más información de interés en documento adjunto: 0805_bodegas_familiares.pdf

05/22/2008

	A RADIOGRAPH OF THE FAMILY WINERY
	IMPORTANCE OF THE D.O., CONSUMER SENSITIVITY AND OENOTOURISM
The University of La Rioja has finished the Project “Internationalization factors of DOC Riojan Family Wineries” commissioned by the Association of Riojan Family Wineries (PROVIR).The conclusion highlights the rising of DO wines, consumer sensitivity, risk diversification and the relevance of oenotourism strategies. The objective of this Project is to analyse the context of these companies as regards their international performance and the reasons which, within the DO Rioja, drive them to it. The project was commissioned by means of the Office for the Transmission of Investigation Results (OTRI) and professors form the University of Jaén have also collaborated in it. Their interest was due to the non existence of previous works related to the internationalization of family wineries. On the other hand, the lack of information about family companies does not match their importance in national and international economy. Other aspects that make this project interesting are the high “mortality” of this type of companies, since their life-span is lower than non familiar ones. They are a group of companies which do not represent an homogeneous group as regards general characteristics (staff, turnover, etc) but they share some characteristics for being family wineries. More interesting info on attached document: 0805_bodegas_familiares.pdf